обнимашки

И с тех пор я посмотрела целых полтора сезона...
а я, кажется, серий пять-шесть
И в планах у меня когда-нибудь таки его досмотреть, потому что он неожиданно весёлый, особенно с нашим переводом Данилы
К тому же, я очень радею за Майка и хочу посмотреть его историю с Беном...

.YoroshiNoda, особенно с нашим переводом Данилы от Данилы только озвучка, перевод Медведицы Но вообще это очень круто, что есть люди, которые делают такие вещи, ибо иначе - здрааавствуйте корейские/испанские сабы Кстати, начинала я смотреть, если помнишь, с другим переводом и озвучкой, и этого я никогда не забуду

потому что он неожиданно весёлый он и весёлый, и грустный, и вообще очень жизненный, за что и люблю А почему "неожиданно"?) Ты ждала суровую мужицкую драму или ты была, как многие несмотревшие: "Там одна порнуха!"?

К тому же, я очень радею за Майка и хочу посмотреть его историю с Беном... второй сезон, по-моему? То бишь, началось во втором. В первом был доктор Дэвид.

fey_xo, а я вот не помню, ты до конца таки досмотрела, или тоже оставила "на потом"?

Harmful angel, две серии висят мечом

fey_xo, последние? А я финал смотрела, но не сами серии. Я как всегда

Harmful angel, нетерпеливая ))

Harmful angel, нетерпеливая ))

Harmful angel, от Данилы только озвучка, перевод Медведицы
Ну, ты поняла меня, это главное!
вообще это очень круто, что есть люди, которые делают такие вещи, ибо иначе - здрааавствуйте корейские/испанские сабы
НЕНАДА!!!!!11111 **
У меня сейчас сплошь и рядом всё на корейско-испанском.** И даже без сабов )) иногда
начинала я смотреть, если помнишь, с другим переводом и озвучкой, и этого я никогда не забуду
«Ты что, ракету запускаешь?»))) *это ведь как раз оттуда, если не ошибаюсь?*
он неожиданно весёлый
А почему "неожиданно"?) Ты ждала суровую мужицкую драму или ты была, как многие несмотревшие: "Там одна порнуха!"?
Не. Просто большинство гей-продуктов "старого образца" делают упор на драму больше, чем на комедию или романтику. Как раз же девяностые годы — борьба геев за свои права, жёсткие притеснения. И сейчас, конечно, не всё так гладко, но посмотри на тот же кинематограф, где, если не прямым текстом гомосексуальная линия, то, как минимум, СЛЭШ и намёки пропихнут в любом сериале/кино То есть, сразу заметно, что положение «меньшинств» улучшилось — оттого и сериалы стали более... комическими, романтическими, легкими.)
Бывает, что снимают драму, но чаще уже для того, чтобы затронуть проблему СПИДа, а не притеснений — это кануло в лету.
Впрочем, сама тематика до сих пор считается остросоциальной.
А тут вроде бы и проблема затронута, а вроде и как бы с юмором всё, жизнерадостно... оптимистично, я бы сказала. А не как в большинстве: "мы геи, нас никто не любит, нас все притесняют, мы умрём от СПИДа или нас изобьют. Короче, нам по-любому трындец"
К тому же, я очень радею за Майка и хочу посмотреть его историю с Беном...
второй сезон, по-моему? То бишь, началось во втором. В первом был доктор Дэвид.
Буду знать, спасибо!

fey_xo, просто сюрпризы не люблю)

.YoroshiNoda, И даже без сабов )) *падает в ноги* вот это... Человек!

«Ты что, ракету запускаешь?»))) *это ведь как раз оттуда, если не ошибаюсь?* нене, там было:
- Сколько тебе лет?
- Девятнадцать... Восемнадцать...
И в стрёмном переводе было:
- Ну, так и будем гадать?
А в нашем:
- Ты что, ракету запускаешь?
Кто-то короче говоря не заморачивался

То есть, сразу заметно, что положение «меньшинств» улучшилось — оттого и сериалы стали более... комическими, романтическими, легкими.) помню, как Христофорыч говорил, мол, до Гли показывать в открытую гей-пары было как-то не очень. И резонанс они тогда пустили нехилый, критики всё писали, что Мёрфи уж слишком настойчиво эту тему пропихивает. А сейчас, мол, в каждом третьем, а прошло-то всего шесть лет.

А тут вроде бы и проблема затронута, а вроде и как бы с юмором всё, жизнерадостно... оптимистично, я бы сказала. А не как в большинстве: "мы геи, нас никто не любит, нас все притесняют, мы умрём от СПИДа или нас изобьют. Короче, нам по-любому трындец" сразу видно, не смотрел человек сериал